Aug. 15 is the deadline for candidates for the same office with similar surnames to request in writing that the occupation or residence be printed opposite his/her name on the ballot. It is a Sunday, so call the Election System offices for details if you are affected by this.